Různí interpreti – Historie psaná šelakem - Zlatý věk české operety 9 1940-41

Popis produktu

Dnešní sestavu operetních melodií zachycených na dobových gramodeskách zahajují písně z operety s hudbou brněnského komponisty a zpěváka Jindry Loukoty Mé štěstí má zlaté vlasy. Měla premiéru v Moravskoslezském zemském divadle v Brně a gramodesky značky Ultraphon zachytily z tohoto dílka tři úspěšné melodie. Úvodní polka Nebudu ti říkat Mary paradoxně svým textem podpořila tehdejší snahu nacistických okupantů vymýtit v češtině používání anglicismů. Jak víme, po vstupu USA do války tato snaha vyvrcholila úředním zákazem používání angličtiny. V názvech populárních písní se toto nařízení projevilo v několika desítkách případů na etiketách gramodesek počeštěním jejich názvů. Uveďme jen jeden z mnoha případů: místo původního titulu skladby D. Ellingtona "Birmingham Breakdown" vyšla stejná skladba v podání brněnského strunového kvartetu K. O. Hrubého v reedici pod názvem "Zkáza". Z úspěšné operety s hudbou Josefa Stelibského Petříček a Pavlíček - na etiketách gramodesek značky Esta byl…